domingo, 12 de julio de 2009

¿Ortiva u Ortiba?

Ortiva según la RAE
Relativo al orto... séh..
Evidentemente no existe en la RAE porque es un lunfardo.
Deberíamos consultar con el nuevo diccionario argentino que salió, no?
quizá

Ortiva según Wiktionary

Ok, acá tenemos que viene del vesre (revés) de "batidor"... sigue sin convencerme.

No tiene sentido... nono, ayer me enteré que ORTIVA va con B.
No puedo escribirlo, sorry, no. Me suena a burrada escribirlo así. No, no. Estoy acostumbrada a la V.
¿Ahora resulta que los pocos que lo escribían con B -y los tratabamos de burros corrigiendolos diciendoles que se escribe con V- ahora tienen la razón? ¿Ahora que yo lo descubrí? (?)
NO PUEDE SER!

Para mi ORTIVA va a ser con V, SIEMPRE.
Lo siento. No voy a cambiar mi forma de escribirlo.

Soy anti errores ortográficos, me encanta corregir a la gente, pero... no me digan que ORTIBA no queda re feo con B larga y suena a HORROR ORTOGRÁFICO?
Me niego a escribirlo bien. Es como el yendo, para algunos será más lindo escribirlo "llendo", pero... la triste realidad es que va con Y.
Compartilo donde y como quieras

28 comentarios absurdos:

Gise dijo...

Yo voy a seguir escribiendo ORTIVA. Le voy a hacer caso a la bendita RAE.
Cuando les diga ortiva, ya saben que se los digo porque están del orto. Del toor.

Unknown dijo...

Mira vos che... No tenia idea de donde venia la palabra.
De hecho yo usaba "ortiba" como sinonimo de "mal humorado" "poco feliz" o "corta mambo", no tenia idea que era lo mismo que "buchon".

☀Pau☀ dijo...

¿Y no te pasa que te suena contra natura escribir golpeé, peleé o deseé? (Te lo pregunta alguien que desea golpear después de pelear)

Andres R. dijo...

Mira vos...
Tenés razón suena horrible "ortiba"...
Igual es bueno enterarse de donde vienen y que significan las palabras que usamos a diario...
Siempre creí que significaba algo parecido a "bosta", "bostero", "Pecho frío", y cosas así (aclaro, soy de boca, y no me refiero a esta clase de bosteros =P) pero bue...

Anónimo dijo...

Nanananaaa, no jodan, es ortiVa. Estoy con vos.

Fran dijo...

es OrtiVa sin ninguna duda!

Batidor, esa fue buenisima!!

Saludos Gise

Federix dijo...

Daaaaaaa fue es OrtiVa listo basta, jaaj lo de Wiktionary habria que revisarlo realmente :t

Ehox dijo...

Es como el yendo, para algunos será más lindo escribirlo "llendo", pero... la triste realidad es que va con Y.

Para vos es mas lindo escribir ortiVa... pero la triste realidad es q va con B.

Gise dijo...

Ehoxh: A mi no me gusta escribir llendo... pero a la mayoria si... bueno, estamos en la misma, yo seguire escribiendo ortiva :P y yo soy yo (???)

Anónimo dijo...

jajajaja que loco. que cierto.

Isidorito dijo...

¿Aquél que escriba ortiBa? (b); sin duda, es un ortiVa! (v).

TONY dijo...

Podría decirse con precisión liguistica que el "ortiva" viene a ser un ortiba astronómico

Julián dijo...

si el wiki dice que es ortiba, es ortiba, que a ustedes les suene mal es cosa de ustedes que son una tropilla de ágrafos

Anónimo dijo...

Siempre fue demasiado claro que ortiba era con "b" y no con "v". Si tenes ganas de seguir escribiendolo con "v" y cometer un "HORROR de ortografía" hacelo. La verdad que tu forma de escribir se va a aproximar a aquello que es perteneciente o relativo al orto. Sin nada mas que decir, muy buen blog.

Anónimo dijo...

Siempre fue demasiado claro que ortiba era con "b" y no con "v". Si tenes ganas de seguir escribiendolo con "v" y cometer un "HORROR de ortografía" hacelo. La verdad que tu forma de escribir se va a aproximar a aquello que es perteneciente o relativo al orto. Sin nada mas que decir, muy buen blog.

Anónimo dijo...

holaaaaa!

en que quedamo loko
va con B o V no entiendo una joraca!

Anónimo dijo...

ortiba, es el "vezre" de "Batior" = "Batidor" o sea.. buchón.

Isidorito dijo...

DORTIBA! es batidor alvezre! como Gise, seguiré escribiendo ORTIVA! insisto si lo escribís con B larga, sos un ortiVa o si preferís, sos un ortiBa! ja!

Isidorito dijo...

DORTIBA! es batidor alvezre! como Gise, seguiré escribiendo ORTIVA! insisto si lo escribís con B larga, sos un ortiVa o si preferís, sos un ortiBa! ja!

robertito dijo...

no sean b*lud*s.
va con B!

Anónimo dijo...

JAJAJJAJAJAJ ME SACASTE UNA SONRRIZA !! sos un capo men !!

MayQueen dijo...

Es una locura pero iba a hacer un post sobre mi obsesión con la ortografía e iba a incluir esta palabra como una excepción que me es imposible cumplir, es ortiva! Hasta me cuesta escribirlo con b

Anónimo dijo...

Los tangueros viejos creadores del término afirman que es OrtiBa y que viene de BATIDOR tal como lo dijeron más arriba-.. ahora que si les suena mal y lo quieren escribir con V no me opongo xP pero no hagan caso omiso de la explicación ni quieran quitarle valor. Yo tuve que hacer un trabajito de lunfardo para TANGO asiq eu investigué.
Saludiness!
Ana

Anónimo dijo...

Soy camila, me gusto mucho la nota :D

joAco dijo...

ortiva con V es un término de astrología, según la rae.

es decir, son parónimos. un alcance de nombre, si se quiere.

es cómo discutir si sien se escribe Sien o Cien, simplemente porque ambas palabras existen.
http://es.wikipedia.org/wiki/Par%C3%B3nimo

así que sí, decir ortiva sigue siendo una burrada.

joAco dijo...

por cierto, orto significa otra cosa.

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=orto

Anónimo dijo...

Si tanto te gusta corregir los errores de los demás al menos podrías revisar los tuyos. ¿Conocés los signos de puntuación? ¿Te suena la palabra gramática?

Anónimo dijo...

Recién me puse a buscar como se escribe, porque veo a muchas personas que lo ponen con "V" y "B". Yo siempre lo escribí "ORTIVA", a mi también me va a costar acostumbrarme a escribirlo bien jaja. Es ridículo esto, pero bueno, habrá que acostumbrarse :P