Ehh, pero en esa catramina me llevás!

Como siempre una conversación "interesante" con bUrdu. Me vas a tener que pagar por enseñarte vocabulario... ya una vez con el lampazo, ahora con la catra...

Boordu_Luis_MGS dice:
yo se supone que salgo de aca y me voy a casa
Gi at work dice:
uuu ortiva
Boordu_Luis_MGS dice:
pero si queres un rato te aguanto
Gi at work dice:
a que hora pasa esa catramina??? (click)
Gi at work dice:
jajajaja
Gi at work dice:
tiene muchos horarios??
Boordu_Luis_MGS dice:
que?
Boordu_Luis_MGS dice:
ahh
Gi at work dice:
esa cosa
Gi at work dice:
en la que viajas
Boordu_Luis_MGS dice:
camioneta, hija de puta
Gi at work dice:
si o si tenes que cumplir un horario???
Gi at work dice:
jajajajaa
Gi at work dice:
catramina jajajajajajajaja
Gi at work dice:
ay me rio basta
Boordu_Luis_MGS dice:
jajaja
Gi at work dice:
que van a decir que no trabajo y me cago de risa chateando
Gi at work dice:
jajajaa
Gi at work dice:
"camioneta, hija de puta" jajajaja
Boordu_Luis_MGS dice:
eso fue en portugues o que?
Gi at work dice:
jajaja NUNCA ESCUCHASTE LA PALABRA CATRAMINA???
Gi at work dice:
es tipo auto que va pa' tras
Boordu_Luis_MGS dice:
no
Gi at work dice:
bah "auto"
Gi at work dice:
transporte
Boordu_Luis_MGS dice:
ah (?)
Gi at work dice:
jajaja
Gi at work dice:
si...
Gi at work dice:
o sea, que va para atras en el sentido que esta hecho mierda y no sirve para nada
Gi at work dice:
a ver... lo voy a googlear
Boordu_Luis_MGS dice:
onda un 3cv
Boordu_Luis_MGS dice:
?
Gi at work dice:
jajajajaja no se
Gi at work dice:
que es eso?
Gi at work dice:
me suena
Boordu_Luis_MGS dice:
googlea citroen 3cv
Gi at work dice:
Definición de Catramina
Lunfardo: Armatoste, vehículo desvencijado.
Gi at work dice:
ahh un citroen.. para
Gi at work dice:
nada que ver
Gi at work dice:
onda un fitito
Gi at work dice:
"vehiculo DESVENCIJADO"
Boordu_Luis_MGS dice:
claro
Boordu_Luis_MGS dice:
busca 3cv...


Gi at work dice:
ah
Gi at work dice:
yo citroen lo relaciono con algo re nuevo
Gi at work dice:
no sabia
Gi at work dice:
jajajajajajajajaa
Gi at work dice:
QUE ASCOOO
Boordu_Luis_MGS dice:
es o no catramina?
Gi at work dice:
jajajaja
Gi at work dice:
si
Gi at work dice:
hoy aprendiste algo nuevo con gise
Gi at work dice:
catramina
Boordu_Luis_MGS dice:
sisi
Gi at work dice:
"ehhh pero en esa catramina me llevas"
Boordu_Luis_MGS dice:
jaja
Gi at work dice:
"este auto es una catramina... comprate algo como la gente"
Gi at work dice:
che
Gi at work dice:
voy a guardar la conv porque me rei mucho y la voy a postear
Gi at work dice:
igual ahora no porque ya postee
Boordu_Luis_MGS dice:
jaja
Gi at work dice:
la 1º vez que te aviso que guardo la conv
Gi at work dice:
jajajajajajajaja
Gi at work dice:
nunca te aviso
Boordu_Luis_MGS dice:
guarda para cuando faltan las ideas...
Gi at work dice:
claro
Gi at work dice:
de paso enseño que es una catramina al mundo...
Gi at work dice:
x mas gente que sepa el significado de catramina
Gi at work dice:
y q no diga que es "portugues"
Gi at work dice:
JA!


Jajaja... pasó un día y todavía me sigo riendo acordandome de esta conversación. QUE HDP.